REVISTA DE LA SALA SEGUNDA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

N° 14

Enero, 2017. Costa Rica

ISSN: 2215-3551

DIRECTORA

Magistrada Eva Camacho Vargas

CONSEJO EDITORIAL
Magistrado Orlando Aguirre Gómez
Magistrada Zarela Villanueva Monge
Magistrada Julia Varela Araya
Licenciado Rolando Vega Robert
Dr. Manuel Carlos Palomeque López
Dr. Humberto Villasmil Pietro
Msc. Diego Benavides Santos
Dr. Fernando Bolaños Céspedes
Lic. Alberto Jiménez Mata

EDITORA Y COMPILADORA
Licda. Rosibel Álvarez Rodríguez

COLABORADORA
Karla Tatiana Acuña León

FOTOGRAFÍA PORTADA
Lic. Armando Elizondo Almeida.
Fotografía tomada del monumento realizado por el escultor costarricense Ólger Villegas,
que se encuentra en la rotonda de las Garantías Sociales, San José, Costa Rica.

CORRESPONDENCIA
Centro de Jurisprudencia de la Sala Segunda.
Apartado 3-1003. San José, Costa Rica.
Tel.: (00506) 2295-3176
Correo electrónico:
S2-informacion@poder-judicial.go.cr

Instructivo para publicar artículos en la Revista: www.poder-judicial.go.cr/salasegunda, en la sección de “Revista”.

NOTA DE LA EDITORA:
Los artículos incluídos en este número son responsabilidad exclusiva del autor o autora y no reflejan, necesariamente,
el pensamiento de la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, de los miembros
del Consejo Editorial, de la Directora o de la Editora de esta Revista.

CONTENIDO

EDITORIAL

SECCIÓN I.
ARTÍCULOS DE DOCTRINA Y COMENTARIOS

EL DERECHO DE TRABAJO Y LOS RIESGOS PSICOSOCIALES
María del Rocío Carro Hernández

EL PROCESO DE AUDIENCIAS PREVISTO EN LA REFORMA LABORAL.
Jorge Olaso Álvarez

EL SALARIO EN ESPECIE.
Adrián Calderón Chacón

¿NECESIDAD DE UNA REFORMA CONCURSAL?
Daniel Jiménez Medrano

EL CUIDADO DE PERSONAS DEPENDIENTES MENORES DE EDAD:
LO QUE NO SE VE DENTRO DE LA OBLIGACIÓN ALIMENTARIA.
Melissa Benavides Víquez

DEBIDO PROCESO Y TUTELA JUDICIAL EFECTIVA EN PENSIONES ALIMENTARIAS ¿LETRA O REALIDAD?
Ricardo Núñez Montes de Oca.

SECCIÓN II.
DECRETOS SOBRE SALARIOS

FIJACIÓN DE SALARIOS MÍNIMOS PARA EL SECTOR PRIVADO
QUE REGIRÁN A PARTIR DEL 1º DE JULIO DEL 2016
(AUMENTO SALARIAL II SEMESTRE 2016 SECTOR PRIVADO) Nº 39776-MTSS

FIJACIÓN DE SALARIOS MÍNIMOS PARA EL SECTOR PRIVADO
QUE REGIRÁN A PARTIR DEL 1º DE ENERO DEL 2017
(AUMENTO SALARIAL I SEMESTRE 2017 SECTOR PRIVADO) Nº 40022-MTSS

FIJACIÓN DE SALARIOS MÍNIMOS PARA EL SECTOR PÚBLICO
QUE REGIRÁN A PARTIR DEL 1º DE ENERO DEL 2016
(AUMENTO SALARIAL I SEMESTRE 2016 SECTOR PÚBLICO) N° 39566-MTSS

FIJACIÓN DE SALARIOS MÍNIMOS PARA EL SECTOR PÚBLICO
QUE REGIRÁN A PARTIR DEL 1º DE JULIO DEL 2016
(AUMENTO SALARIAL II SEMESTRE 2016 SECTOR PÚBLICO) Nº 39874-MTSS

SECCIÓN III.
PLAN ANUAL OPERATIVO DE LA SALA SEGUNDA

PLAN ANUAL OPERATIVO SALA SEGUNDA AÑO 2017

SECCIÓN IV.
ESTADÍSTICAS SOBRE ASUNTOS DE LA SALA SEGUNDA

ESTADÍSTICA SALA SEGUNDA. AÑO 2015

SECCIÓN V.
JURISPRUDENCIA DE LA SALA SEGUNDA

NO ACAECIÓ PLAZO DE PRESCRIPCIÓN EN CASO DE “ENFERMEDAD ACCIDENTE”. VOTO N° 2016-000161

TRATO IGUALITARIO A DÍAS DE ASUETO Y DÍAS FERIADOS LABORADOS. VOTO N° 2016-000313

RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DE LA FUNDACIÓN NACIONAL DE CLUBES 4S Y LA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL VOTO N° 2016-000347

DESPIDO DE MUJER EMBARAZADA POR AUSENCIAS. NO SE CUMPLIÓ EL DEBIDO PROCESO. VOTO N° 2016-000466

JORNADA LABORAL EXTRAORDINARIA. HABÍA FISCALIZACIÓN SUPERIOR INMEDIATA. VOTO N° 2016-000569

CON LUGAR NULIDAD DE MATRIMONIO SIMULADO. VOTO N° 2016-000512

SE ANULA MATRIMONIO POR VICIOS DE CONSENTIMIENTO. SIMULACIÓN. VOTO N° 2016-000287

SECCIÓN VI.
REFERENCIAS DE LA SALA CONSTITUCIONAL*

001852-16. SUSPENSIÓN DE NOMBRAMIENTO POR ESTUDIO DE VIDA Y COSTUMBRES

005974-16. CESE DE NOMBRAMIENTO INTERINO ANTES DE VENCER EL PERIÓDO DE LICENCIA DE MATERNIDAD

012654-16. SE ORDENA REMOVER CÁMARAS DE VIGILANCIA CON AUDIO Y VIDEO EN ÁREA DE COMEDOR DE UNA OFICINA DEL OIJ

018735-16. INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DE LA LEY DE INCENTIVOS MÉDICOS

006757-16. INCAPACIDAD NO IMPIDE EJECUTAR SANCIÓN DISCIPLINARIA

013687-16. INICIO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO A FUNCIONARIA, ESTANDO INCAPACITADA

009919-16. SE REITERA EL CRITERIO DE QUE EL PLAZO DE LAS MEDIDAS CAUTELARES ANTE CAUSAM, ES DECIR,
LAS TOMADAS DENTRO DE UNA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR, NO PUEDEN SOBREPASAR EL PLAZO DE QUINCE DÍAS

012831-16. RASTREO DE LLAMADAS TELEFÓNICAS PERSONALES, DENTRO DEL PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO

014277-16. SE NIEGA LICENCIA EXTRAORDINARIA PARA CUIDAR ADULTA MAYOR

016220-16. DERECHO A RECIBIR PENSIÓN Y SUBSIDIO DE LA CCSS, PARA PENSIONADOS QUE TRABAJAN EN EL SECTOR PRIVADO

*Fuente: Sitio Web de la Sala Constitucional www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional

SECCIÓN VII.
REFERENCIAS DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA SOBRE ASUNTOS RELACIONADOS CON EL TEMA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA*

Los dictámenes y pronunciamientos de la Procuraduría General de la República no son vinculantes para la Sala Segunda en su función jurisdiccional. La Ley Orgánica de la Procuraduría N° 6815, establece en su artículo 2°:
“DICTÁMENES: Los dictámenes y pronunciamientos de la Procuraduría General constituyen jurisprudencia administrativa, y son de acatamiento obligatorio para la Administración Pública.”

C-084-2016.
DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIO CIVIL. EJECUCIÓN DE SENTENCIA. EJECUCIÓN EN VÍA ADMINISTRATIVA. EJECUCIÓN EN VÍA JUDICIAL

C-090-2016.
DEDICACIÓN EXCLUSIVA. ALCANCES DE LA RESTRICCIÓN. POSIBILIDAD DE INTEGRAR JUNTAS DIRECTIVAS

C-127-2016. RÉGIMEN DE PENSIONES Y JUBILACIONES DEL PODER JUDICIAL. APORTES AL FONDO. INCREMENTO PROPORCIONAL

C-152-2016.
MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ. INCENTIVO SALARIAL. SUPRESIÓN. DERECHOS ADQUIRIDOS. SITUACIONES JURÍDICAS CONSOLIDADAS. IUS VARIANDI

C-079-2016
RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA DEL FUNCIONARIO PÚBLICO, SANCIÓN DISCIPLINARIA, PRINCIPIO “NON BIS IN IDEM”, IMPOSIBILIDAD DE SANCIONAR DOBLEMENTE POR UN MISMO ACTO, SUSPENSIÓN SIN GOCE DE SALARIO, PARTICIPACIÓN EN UN CONCURSO DE ANTECEDENTES INTERNO, DERECHO DE ACCESO AL CONCURSO. REGLAMENTO PARA CONCURSOS DE ANTECEDENTES INTERNOS Y EXTERNOS DEL PERSONAL DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA. CONCURSO INTERNO ADMINISTRATIVO Y ACADÉMICO. CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS

C-475-2014.
CONCEPTO DE DERECHO ADQUIRIDO Y SITUACIÓN JURÍDICA CONSOLIDADA. LA SALA SEGUNDA, ANALIZANDO EL TEMA DE LA REDUCCIÓN DE LAS VACACIONES, CONSIDERÓ QUE ERA LÍCITO EL EJERCICIO DEL IUS VARIANDI RESPECTO A LA DISMINUCIÓN DEL DERECHO DE VACACIONES AL MÍNIMO LEGAL, SIEMPRE Y CUANDO NO SE TRATARA DE UNA ACTITUD ARBITRARIA DEL EMPLEADOR. VACACIONES PROFILÁCTICAS. INCENTIVO DE PELIGROSIDAD. LOS ENTES PÚBLICOS ESTÁN SOMETIDOS A UN RÉGIMEN JURÍDICO (CONJUNTO DE PRINCIPIOS, NORMAS E INSTITUTOS) QUE DIFIERE DEL COMÚN, DADA SU PARTICULARIDAD. UNO DE LOS PRESUPUESTOS ESENCIALES DE ESTE RÉGIMEN JURÍDICO ES EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD. A NIVEL JURISPRUDENCIAL: “SE HA ENTENDIDO TAMBIÉN QUE NADIE TIENE UN “DERECHO A LA INMUTABILIDAD DEL ORDENAMIENTO”, ES DECIR, A QUE LAS REGLAS NUNCA CAMBIEN”

*Fuente: Sistema Costarricense de Información Jurídica http://www.pgrweb.go.cr/scij